Natursteingutachten, Gutachten im Bauwesen, Begutachtung von  Grabsteinen, gerichtliche Gutachten